Esta preciosa canción de Irlanda describe a sus mujeres, luchadoras y trabajadoras. Mujeres duras, que deben sacar adelante familia e hijos, pero que saben ser dulces, sensuales, femeninas y amorosas. Modelo de mujer ya muy común en algunos países del mundo.

Irlanda tiene tradición de matriarcado, como muchas sociedades de origen celta. Los conflictos históricos han moldeado a una mujer que ha debido trabajar en el anonimato para sostener a su familia.
En la película “Million Dollar Baby”, de Clint Eastwood, dan el sobrenombre de MO CUISHLE a la protagonista, (que en gaélico, idioma cooficial en Irlanda, significa “mi amor, mi sangre”) simbolizando la fuerza, capacidad de superación y potencial que muestra.

La letra de la canción fue escrita en gaélico por Peadar Ó Dornín en el siglo XVIII, y la música por Seán Ó Riada. La versión que hemos incluido es de Sinead Ó Connor, también irlandesa.

Más Información: Wikipedia
Más Información: Letra en inglés
En El Blog Alternativo: Día de la mujer